??ࡱ?!?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?-5??#v-#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65??5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TD$$If?!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0????????????????????????????????????65?? 5?? /? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p??????T?$$If???!vh5??5?w5?-5?5?-5?5?65?#v?#vw#v-#v#v-#v#v6#v:V 4 ? V t??P????????????????????????????????$V$V$V?0????????????????????????????????????6,?+?+?5??5??5??5??5?/? ?/? ?>??s???????????????????TF?? L??????TF ?? a ?*? ??????????-????? W C? ? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  TH? T??NG CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 1515/Q-TTgH? N?i, ng?y 09 th?ng 11 nm 2018?QUY?T ?NHBAN H?NH QUY CH? V? TR?NH T?, TH? T?C, H? S? CHUY?N GIAO QUY?N, TR?CH NHI?M C?A C? QUAN ?I DI?N CH? S? H?U V?N NH? N??C T?I C?C DOANH NGHI?P V? ?Y BAN QU?N L? V?N NH? N??C T?I DOANH NGHI?PTH? T??NG CH?NH PH?Cn c? Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? Lu?t Qu?n l?, s? d?ng v?n nh? n??c ?u t? v?o s?n xu?t, kinh doanh t?i doanh nghi?p ng?y 26 th?ng 11 nm 2014;Cn c? Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP ng?y 29 th?ng 9 nm 2018 c?a Ch?nh ph? v? ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p;X?t ? ngh? c?a B? tr??ng B? T?i ch?nh,QUY?T ?NH:i?u 1. Ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh n?y Quy ch? v? tr?nh t?, th? t?c, h? s? chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u nh? n??c t?i c?c doanh nghi?p v? ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p.i?u 2. Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y k? ban h?nh.i?u 3. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng, Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n T?p o?n kinh t?, T?ng c?ng ty nh? n??c v? doanh nghi?p, t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m th?c hi?n c?c quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y./.? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - C?c T?p o?n kinh t?, T?ng c?ng ty nh? n??c; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, MDN (2).KN 328TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?QUY CH?TR?NH T?, TH? T?C, H? S? CHUY?N GIAO QUY?N, TR?CH NHI?M C?A C? QUAN ?I DI?N, CH? S? H?U V?N NH? N??C T?I C?C DOANH NGHI?P V? ?Y BAN QU?N L? V?N NH? N??C T?I DOANH NGHI?P (Ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh s? 1515/Q-TTg ng?y 09 th?ng 11 nm 2018 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?)Ch??ng IQUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhQuy ch? n?y h??ng d?n tr?nh t?, th? t?c, h? s? chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n Nh? n??c t?i c?c doanh nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 9 Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP ng?y 29 th?ng 9 nm 2018 c?a Ch?nh ph? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p (sau ?y g?i t?t l? Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP) t? c?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng (sau ?y g?i t?t l? C? quan chuy?n giao) v? ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p (sau ?y g?i t?t l? ?y ban).i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng1. B?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng l? c? quan ?i di?n ch? s? h?u t?i c?c doanh nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 9 Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP.2. ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p.3. Doanh nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 9 Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP.4. Ng??i ?i di?n ch? s? h?u tr?c ti?p t?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n do Nh? n??c n?m gi? 100% v?n i?u l? (sau ?y g?i t?t l? Ng??i ?i di?n ch? s? h?u tr?c ti?p). Ng??i ?i di?n ph?n v?n nh? n??c ?u t? t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n 02 th?nh vi?n tr? l?n (sau ?y g?i t?t l? Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c).5. C? quan, t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ?n c?ng t?c chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u theo quy ?nh t?i Quy ch? n?y.i?u 3. ?i t??ng chuy?n giaoC?c c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n do Nh? n??c n?m gi? 100% v?n i?u l? (sau ?y g?i t?t l? doanh nghi?p nh? n??c), ph?n v?n nh? n??c ?u t? t?i c?c doanh nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 9 Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP, c? th? nh? sau:1. T?ng c?ng ty ?u t? v? Kinh doanh v?n nh? n??c.2. T?p o?n D?u kh? Vi?t Nam.3. T?p o?n i?n l?c Vi?t Nam.4. T?p o?n Xng d?u Vi?t Nam.5. T?p o?n H?a ch?t Vi?t Nam.6. T?p o?n C?ng nghi?p Cao su Vi?t Nam.7. T?p o?n C?ng nghi?p Than - Kho?ng s?n Vi?t Nam.8. T?p o?n B?u ch?nh Vi?n th?ng Vi?t Nam.9. T?ng c?ng ty Vi?n th?ng MobiFone.10. T?ng c?ng ty Thu?c l? Vi?t Nam.11. T?ng c?ng ty H?ng kh?ng Vi?t Nam.12. T?ng c?ng ty H?ng h?i Vi?t Nam.13. T?ng c?ng ty ??ng s?t Vi?t Nam.14. T?ng c?ng ty ?u t? ph?t tri?n ??ng cao t?c Vi?t Nam.15. T?ng c?ng ty C?ng H?ng kh?ng Vi?t Nam.16. T?ng c?ng ty C? ph? Vi?t Nam.17. T?ng c?ng ty L??ng th?c mi?n Nam.18. T?ng c?ng ty L??ng th?c mi?n B?c.19. T?ng c?ng ty L?m nghi?p Vi?t Nam.20. C?c doanh nghi?p kh?c theo quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph?.i?u 4. Nguy?n t?c chuy?n giaoVi?c th?c hi?n chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u ?i v?i doanh nghi?p nh? n??c v? ?i v?i ph?n v?n nh? n??c t?i c?c doanh nghi?p t? C? quan chuy?n giao v? ?y ban ph?i tu?n th? c?c quy ?nh v? chuy?n giao t?i Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP v? quy ?nh sau:1. Vi?c b?n giao h? s? li?n quan ?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n nh? n??c t? C? quan chuy?n giao v? ?y ban theo nguy?n t?c b?n giao nguy?n tr?ng ?i v?i t?ng doanh nghi?p chuy?n giao, ph?n v?n nh? n??c chuy?n giao. S? li?u c?a h? s? b?n giao l? s? li?u b?o c?o t?i ch?nh qu?, nm c?a doanh nghi?p ??c l?p g?n nh?t v?i th?i i?m chuy?n giao trong th?i h?n chuy?n giao theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP; s? li?u v? nh?n s? l? Ng??i qu?n l? doanh nghi?p, Ki?m so?t vi?n, Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p hi?n c? t?i th?i i?m chuy?n giao.2. Qu? tr?nh th?c hi?n chuy?n giao ph?i ?m b?o nguy?n t?c ph?n c?ng tr?ch nhi?m qu?n l? doanh nghi?p trong qu? tr?nh chuy?n ti?p theo quy ?nh t?i i?u 3 Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP c?a Ch?nh ph?, ?ng th?i ph?i ?m b?o ch?t ch?, ti?t ki?m; c? k? th?a ti?n ? s?p x?p, chuy?n ?i, c? c?u l?i v?n c?a doanh nghi?p; c? s? ph?i h?p gi?a c?c b?n ? c?ng x? l? c?c v?n ? ph?t sinh trong v? sau qu? tr?nh chuy?n giao theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. ?i v?i doanh nghi?p nh? n??c ang th?c hi?n c? ph?n h?a ho?c ?i v?i ph?n v?n nh? n??c ang th?c hi?n chuy?n nh??ng th? n?i dung chuy?n giao ph?i bao g?m k?t qu? c?ng vi?c ? th?c hi?n li?n quan ?n c? ph?n h?a doanh nghi?p v? chuy?n nh??ng v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p. ?y ban c? tr?ch nhi?m ti?p t?c ch? ?o doanh nghi?p tri?n khai c?c b??c c?ng vi?c c?n l?i c?a quy tr?nh c? ph?n h?a, tr?nh t? th?c hi?n chuy?n nh??ng v?n nh? n??c theo quy ?nh.4. Ng??i qu?n l? doanh nghi?p, Ki?m so?t vi?n, Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c ??ng nhi?m t?i th?i i?m chuy?n giao c? tr?ch nhi?m ti?p t?c th?c hi?n ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t trong qu? tr?nh chuy?n giao.5. ?y ban ch? tr?, ph?i h?p v?i C? quan chuy?n giao c? tr?ch nhi?m ?m b?o quy?n l?i v? ti?n l??ng, ti?n th??ng cho Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c, Ki?m so?t vi?n t? ngu?n do doanh nghi?p chi tr? trong qu? tr?nh th?c hi?n chuy?n giao. C? quan chuy?n giao c? tr?ch nhi?m x?c ?nh s? ti?n d? qu? chung v? ti?n l??ng, th? lao, ti?n th??ng v? c?c l?i ?ch kh?c c?a Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c, Ki?m so?t vi?n do doanh nghi?p chi tr? ?n th?i i?m k? Bi?n b?n chuy?n giao ? chuy?n ?y ban ti?p nh?n, qu?n l?, s? d?ng theo quy ?nh.i?u 5. C?c b?n trong qu? tr?nh chuy?n giao1. B?n giao l? Ng??i ?ng ?u ho?c c?p ph? ??c Ng??i ?ng ?u C? quan chuy?n giao ?y quy?n b?ng vn b?n.2. B?n nh?n l? Ch? t?ch ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p ho?c c?p ph? ??c ?y quy?n b?ng vn b?n.i?u 6. Th?i gian th?c hi?n chuy?n giao1. C? quan chuy?n giao c? tr?ch nhi?m th?c hi?n c?c b??c c?ng vi?c chuy?n giao ? ?y ban ti?p nh?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u t?i c?c doanh nghi?p x?c ?nh t?i kho?n 1 ?n kho?n 19 i?u 3 Quy ch? n?y trong th?i h?n 45 ng?y k? t? ng?y Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP c? hi?u l?c thi h?nh.2. Vi?c chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u ?i v?i doanh nghi?p nh? n??c v? ?i v?i ph?n v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p theo quy ?nh t?i kho?n 20 i?u 3 Quy ch? n?y v? ?y ban ??c th?c hi?n theo quy ?nh t?i Quy ch? n?y v? th?i h?n chuy?n giao ch?m nh?t trong 45 ng?y k? t? ng?y Quy?t ?nh chuy?n giao c?a Th? t??ng Ch?nh ph? c? hi?u l?c.3. Trong qu? tr?nh chuy?n giao, tr??ng h?p b?t kh? kh?ng do thi?n tai, h?a ho?n, b?o ?ng, ?nh c?ng, C? quan chuy?n giao cn c? t?nh h?nh th?c t? kh?c ph?c h?u qu?, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? quy?t ?nh th?i h?n chuy?n giao. Tr??ng h?p do i?u ki?n, ho?n c?nh kh?ch quan v? thay ?i quy ?nh c?a Nh? n??c n?n c?ng t?c chuy?n giao kh?ng th? th?c hi?n theo ?ng th?i h?n n?u tr?n, C? quan chuy?n giao k?p th?i b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? xem x?t, quy?t ?nh cho ph?p k?o d?i th?i gian nh?ng t?i a kh?ng qu? 30 ng?y k? t? ng?y h?t h?n chuy?n giao theo quy ?nh t?i kho?n 1, 2 i?u n?y.Ch??ng IIH? S?, TR?NH T?, TH? T?C CHUY?N GIAOi?u 7. H? s? chuy?n giao ?i v?i doanh nghi?p nh? n??c1. H? s? chuy?n giao ??c l?p theo t?ng doanh nghi?p, bao g?m:a) Bi?n b?n chuy?n giao (chi ti?t theo Ph? l?c I).b) B?o c?o th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u nh? n??c t?i doanh nghi?p nh? n??c theo quy ?nh c?a Lu?t Qu?n l?, s? d?ng v?n nh? n??c ?u t? v?o s?n xu?t, kinh doanh t?i doanh nghi?p (Lu?t s? 69/2014/QH13) c?a C? quan chuy?n giao trong th?i gian 3 nm g?n nh?t v?i th?i i?m chuy?n giao doanh nghi?p v? ?y ban (Ph? l?c IIa).c) B?o c?o gi?m s?t t?i ch?nh 6 th?ng ?u nm v? nm g?n nh?t v?i th?i i?m chuy?n giao theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 87/2015/N-CP ng?y 06 th?ng 10 nm 2015 c?a Ch?nh ph? v? gi?m s?t ?u t? v?n nh? n??c v?o doanh nghi?p, gi?m s?t t?i ch?nh, ?nh gi? hi?u qu? ho?t ?ng v? c?ng khai th?ng tin t?i ch?nh c?a doanh nghi?p nh? n??c v? doanh nghi?p c? v?n nh? n??c.d) H? s? c?a Ng??i qu?n l? doanh nghi?p v? Ki?m so?t vi?n theo quy ?nh ph?p lu?t v? c?n b?, c?ng ch?c.2. C?c h? s?, t?i li?u ph?p l? c?a doanh nghi?p g?m:a) Quy?t ?nh th?nh l?p doanh nghi?p c?a c?p c? th?m quy?n.b) i?u l? hi?n h?nh v? t? ch?c v? ho?t ?ng c?a doanh nghi?p.c) B?n sao c? ch?ng th?c Gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p l?n ?u v? c?c l?n thay ?i (n?u c?).d) Quy?t ?nh ph? duy?t chi?n l??c, k? ho?ch ?u t? ph?t tri?n 05 nm v? k? ho?ch s?n xu?t kinh doanh h?ng nm c?a doanh nghi?p v? c?c h? s? c? li?n quan ?n k? ho?ch, ch??ng tr?nh, d? ?n, c?c ho?t ?ng c?a doanh nghi?p quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP c?a Ch?nh ph?.) Quy?t ?nh ph? duy?t Quy ch? t?i ch?nh, v?n i?u l? c?a doanh nghi?p.e) Quy?t ?nh b? nhi?m ?i v?i c?c ch?c danh: th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n/Ch? t?ch c?ng ty, T?ng gi?m ?c/Gi?m ?c, Ph? T?ng gi?m ?c/Ph? gi?m ?c, K? to?n tr??ng, Ki?m so?t vi?n.g) B?o c?o t?i ch?nh nm/qu? g?n nh?t v?i th?i i?m chuy?n giao. Tr??ng h?p th?i i?m chuy?n giao l? th?i i?m k?t th?c qu? trong nm, ngo?i B?o c?o t?i ch?nh qu?, h? s? chuy?n giao g?m c? B?o c?o t?i ch?nh nm tr??c li?n k? ? ??c ki?m to?n (b?o c?o t?i ch?nh ri?ng v? b?o c?o t?i ch?nh h?p nh?t n?u c?).3. Tr??ng h?p doanh nghi?p nh? n??c ang th?c hi?n c? ph?n h?a, h? s? chuy?n giao g?m:a) H? s? chuy?n giao theo quy ?nh t?i kho?n 1, kho?n 2 i?u n?y.b) H? s? li?n quan ?n c? ph?n h?a doanh nghi?p (n?u c?) g?m:- H? s? x?c ?nh gi? tr? doanh nghi?p ? c? ph?n h?a.- Quy?t ?nh c?ng b? gi? tr? doanh nghi?p v? c?c quy?t ?nh, c?c vn b?n c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n x? l? t?n t?i v? t?i ch?nh (c?ng n?, v?n g?p, s?n ph?m d? dang v? h?ng h?a, t?i s?n kh?ng c?n d?ng...), lao ?ng t?i th?i i?m x?c ?nh gi? tr? doanh nghi?p ? c? ph?n h?a.- Ph??ng ?n c? ph?n h?a v? Quy?t ?nh ph? duy?t ph??ng ?n c?a c? quan c? th?m quy?n.- Quy?t ?nh gi? kh?i i?m b?n c? ph?n l?n ?u v? h? s?, t?i li?u li?n quan ?n k?t qu? b?n ?u gi? c? ph?n l?n ?u, th?ng b?o thu ti?n b?n ?u gi? c? ph?n v? b?n th?a thu?n cho ng??i lao ?ng.- C?c h? s? t?i li?u li?n quan ?n x? l? c?c v?n ? v? t?i ch?nh, c?ng n?, lao ?ng ph?t sinh t? th?i i?m c?ng b? gi? tr? doanh nghi?p ? c? ph?n h?a ?n th?i i?m ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p l?n ?u.- Quy?t ?nh c?ng b? gi? tr? th?c t? v?n nh? n??c t?i th?i i?m ng k? doanh nghi?p chuy?n th?nh c?ng ty c? ph?n (n?u c?).- C?c h? s? li?n quan ?n vi?c g?p v?n li?n doanh, nh?n v?n v?i nh? n??c trong tr??ng h?p g?p v?n li?n doanh b?ng quy?n s? d?ng ?t.4. C?c gi?y t?, t?i li?u c?a h? s? chuy?n giao quy ?nh t?i kho?n 1, kho?n 2, kho?n 3 i?u n?y l? b?n ch?nh ho?c b?n sao do C? quan chuy?n giao x?c nh?n.5. H? s? chuy?n giao sau khi k? ??c l?p th?nh 03 b?, 01 b? l?u t?i C? quan chuy?n giao, 01 b? l?u t?i ?y ban, 01 b? l?u t?i doanh nghi?p.i?u 8. H? s? chuy?n giao ?i v?i ph?n v?n Nh? n??c ?u t? t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n1. H? s? chuy?n giao ph?n v?n Nh? n??c ?u t? t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n ??c l?p theo t?ng doanh nghi?p, bao g?m:a) Bi?n b?n chuy?n giao (chi ti?t theo Ph? l?c I).b) B?o c?o th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u ?i v?i ph?n v?n Nh? n??c ?u t? t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m hai th?nh vi?n tr? l?n theo quy ?nh c?a Lu?t s? 69/2014/QH13 c?a C? quan chuy?n giao trong th?i gian 3 nm g?n nh?t v?i th?i i?m chuy?n giao (Ph? l?c IIb).c) B?o c?o gi?m s?t t?i ch?nh 06 th?ng ?u nm v? nm g?n nh?t v?i th?i i?m chuy?n giao theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 87/2015/N-CP ng?y 06 th?ng 10 nm 2015 c?a Ch?nh ph? v? gi?m s?t ?u t? v?n nh? n??c v?o doanh nghi?p, gi?m s?t t?i ch?nh, ?nh gi? hi?u qu? ho?t ?ng v? c?ng khai th?ng tin t?i ch?nh c?a doanh nghi?p nh? n??c v? doanh nghi?p c? v?n nh? n??c.d) H? s? c?a Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c theo quy ?nh.2. C?c h? s?, t?i li?u ph?p l? li?n quan g?m:a) Quy?t ?nh chuy?n ?i doanh nghi?p nh? n??c/Quy?t ?nh c?a c? quan c? th?m quy?n cho ph?p ?u t? v?n v?o doanh nghi?p.b) Quy?t ?nh c?ng b? gi? tr? th?c t? v?n nh? n??c t?i th?i i?m ng k? l?n ?u doanh nghi?p nh? n??c chuy?n th?nh c?ng ty c? ph?n/c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n.c) i?u l? hi?n h?nh v? t? ch?c v? ho?t ?ng c?a doanh nghi?p.d) B?n sao c? ch?ng th?c gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p l?n ?u v? c?c l?n thay ?i (n?u c?).) Quy?t ?nh c? Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c c?a c?p c? th?m quy?n.e) C?c b?o c?o, xin ? ki?n c?a Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c v?i C? quan chuy?n giao theo quy ?nh c?a Lu?t s? 69/2014/QH13 ch?a ??c x? l? ?n th?i i?m chuy?n giao.g) C?c b?o c?o ?nh k? theo y?u c?u c?a C? quan chuy?n giao ?i v?i Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c c?a 03 nm tr??c nm chuy?n giao.h) Quy?t ?nh, t?i li?u li?n quan ?n vi?c tng, gi?m v?n i?u l? c?a doanh nghi?p c? v?n g?p nh? n??c.i) Quy?t ?nh, t?i li?u c? li?n quan ?n vi?c chuy?n nh??ng v?n, ?u t? b? sung v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p t? th?i i?m doanh nghi?p nh? n??c chuy?n sang c?ng ty c? ph?n/c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n 02 th?nh vi?n tr? l?n ?n th?i i?m chuy?n giao sang ?y ban.k) Vn b?n x?c nh?n c?a H?i ?ng qu?n tr?, H?i ?ng th?nh vi?n doanh nghi?p v? s? v?n, s? c? ph?n ?u t? c?a Nh? n??c t?i doanh nghi?p v? t? c? phi?u ho?c Gi?y ch?ng nh?n c? ?ng ho?c S? c? ?ng c?a Nh? n??c (?i v?i c?ng ty c? ph?n); Gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p ho?c S? th?nh vi?n c?a Nh? n??c (?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n) (b?n ch?nh).l) C?c h? s?, t?i li?u li?n quan ?n c?c kho?n thu t? chuy?n ?i doanh nghi?p nh? n??c th?nh c?ng ty c? ph?n/c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n; ti?n c? t?c, l?i nhu?n ??c chia theo c? ph?n/ph?n v?n g?p nh? n??c ph?i n?p v? Qu? H? tr? s?p x?p v? ph?t tri?n doanh nghi?p/ng?n s?ch nh? n??c c?n t?n ?ng ?n tr??c th?i i?m chuy?n giao.3. Tr??ng h?p chuy?n giao ph?n v?n Nh? n??c ?u t? t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n ang th?c hi?n chuy?n nh??ng v?n, h? s? chuy?n giao g?m:a) H? s? chuy?n giao ph?n v?n Nh? n??c ?u t? t?i doanh nghi?p quy ?nh t?i kho?n 1, kho?n 2 i?u n?y.b) H? s?, t?i li?u li?n quan ?n chuy?n nh??ng v?n nh? n??c t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n ? tri?n khai ?n th?i i?m chuy?n giao (n?u c?).4. C?c gi?y t?, t?i li?u c?a h? s? chuy?n giao quy ?nh t?i kho?n 1, kho?n 2, kho?n 3 i?u n?y l? b?n ch?nh ho?c b?n sao do C? quan chuy?n giao x?c nh?n.5. H? s? chuy?n giao sau khi k? ??c l?p th?nh 03 b?, 01 b? l?u t?i C? quan chuy?n giao, 01 b? l?u t?i ?y ban, 01 b? l?u t?i doanh nghi?p.i?u 9. Tr?nh t?, th? t?c chuy?n giao1. C? quan chuy?n giao c? tr?ch nhi?m l?p v? ho?n ch?nh h? s? chuy?n giao theo quy ?nh t?i i?u 7, i?u 8 Quy ch? n?y.2. C? quan chuy?n giao g?i h? s? chuy?n giao theo kho?n 1 i?u n?y ?n ?y ban ? th?ng nh?t ? ki?n tr??c khi k? Bi?n b?n chuy?n giao. Tr??ng h?p ch?a th?ng nh?t v? h? s? b?n giao, C? quan chuy?n giao v? ?y ban k? Bi?n b?n chuy?n giao c?c h? s? ? th?ng nh?t; C? quan chuy?n giao c? tr?ch nhi?m ti?p t?c ho?n ch?nh, b? sung h? s? theo quy ?nh v? g?i ?y ban trong v?ng 60 ng?y k? t? ng?y k? Bi?n b?n chuy?n giao.3. Ng??i ?ng ?u C? quan chuy?n giao (ho?c ng??i ??c ?y quy?n) v? Ch? t?ch ?y ban (ho?c ng??i ??c ?y quy?n) ti?n h?nh k? Bi?n b?n chuy?n giao sau khi h? s? chuy?n giao ? ??c c?c b?n th?ng nh?t.Ch??ng IIITR?CH NHI?M C?A C?C C? QUAN, C? NH?N TH?C HI?N CHUY?N GIAOi?u 10. Tr?ch nhi?m c?a C? quan chuy?n giao1. Ch? ?o ?n v? ch?c nng ph?i h?p v?i Ng??i ?i di?n ch? s? h?u tr?c ti?p t?i doanh nghi?p nh? n??c, Ki?m so?t vi?n, Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n l?p h? s? chuy?n giao v? th?c hi?n chuy?n giao ?ng th?i gian quy ?nh t?i Quy ch? n?y.2. Ph?i h?p v?i ?y ban v? c? tr?ch nhi?m x? l? c?c v?n ? t?n ?ng ch?a ??c gi?i quy?t li?n quan ?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u nh? n??c ph?t sinh tr??c th?i i?m k? Bi?n b?n chuy?n giao.3. S?p x?p c?ng vi?c v? gi?i quy?t c?c ch? ? c? li?n quan cho Ng??i ?i di?n v?n v? Ki?m so?t vi?n chuy?n tr?ch ho?c ki?m nhi?m do C? quan chuy?n giao c?, b? nhi?m trong tr??ng h?p kh?ng ti?p t?c ?m nhi?m c?ng vi?c t?i c?c doanh nghi?p ? chuy?n giao quy?n ?i di?n ch? s? h?u nh? n??c.4. Ng??i ?ng ?u C? quan chuy?n giao ch?u tr?ch nhi?m tr??c Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? v? tr??c ph?p lu?t ?i v?i nh?ng quy?t ?nh v? c?c c?ng vi?c ? tri?n khai li?n quan ?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n nh? n??c ph?t sinh tr??c khi k? Bi?n b?n chuy?n giao.5. Ng??i ?ng ?u C? quan chuy?n giao ch?u tr?ch nhi?m tr??c Th? t??ng Ch?nh ph? v? vi?c kh?ng ho?n th?nh nhi?m v? n?u ? x?y ra tr??ng h?p kh?ng th?c hi?n ?ng th?i gian b?n giao theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP c?a Ch?nh ph? v? theo quy ?nh t?i Quy ch? n?y.i?u 11. Tr?ch nhi?m c?a Ng??i ?i di?n ch? s? h?u tr?c ti?p t?i doanh nghi?p nh? n??c1. Ph?i h?p v?i ?n v? ch?c nng c?a C? quan chuy?n giao v? doanh nghi?p chu?n b? h? s? chuy?n giao theo quy ?nh t?i Quy ch? n?y.2. Th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a m?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t trong qu? tr?nh chuy?n giao v? sau khi k? Bi?n b?n chuy?n giao cho ?n khi c? quan c? th?m quy?n ban h?nh quy?t ?nh c?, b? nhi?m thay th?.3. Tr??ng h?p kh?ng th?c hi?n nhi?m v?, quy?n h?n ??c giao theo quy ?nh, c? t?nh ch?m tr? trong vi?c tri?n khai c?c c?ng vi?c c? li?n quan ?n chuy?n giao, Ng??i ?i di?n ch? s? h?u tr?c ti?p t?i doanh nghi?p nh? n??c ph?i ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? h?nh vi vi ph?m g?y t?n th?t (n?u c?).i?u 12. Tr?ch nhi?m c?a Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n 02 th?nh vi?n tr? l?n1. Ph?i h?p v?i c? quan ch?c nng c?a C? quan chuy?n giao v? doanh nghi?p chu?n b? v? l?p h? s? chuy?n giao, l?m th? t?c ng k? l?i s? h?u c? ph?n ho?c ph?n v?n g?p c?a Nh? n??c t? C? quan chuy?n giao v? ?y ban.2. ?n ?c doanh nghi?p n?p c?c kho?n thu t? chuy?n ?i doanh nghi?p nh? n??c th?nh c?ng ty c? ph?n/c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n v? kho?n, c? t?c, l?i nhu?n ??c chia theo c? ph?n/ph?n v?n g?p nh? n??c t?i c?c doanh nghi?p theo quy ?nh.3. Ch? ?ng b?o c?o C? quan chuy?n giao x? l? c?c t?n t?i li?n quan ?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u tr??c v? sau khi chuy?n giao.4. Th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a m?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t trong qu? tr?nh chuy?n giao v? sau khi k? Bi?n b?n chuy?n giao cho ?n khi c? quan c? th?m quy?n ban h?nh quy?t ?nh c?, b? nhi?m thay th?.5. Tr??ng h?p kh?ng th?c hi?n nhi?m v?, quy?n h?n ??c giao theo quy ?nh, c? t?nh ch?m tr? trong vi?c tri?n khai c?c c?ng vi?c c? li?n quan ?n chuy?n giao, Ng??i ?i di?n v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p ph?i ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? h?nh vi vi ph?m g?y t?n th?t (n?u c?).i?u 13. Tr?ch nhi?m Ki?m so?t vi?n1. Ph?i h?p v?i ?n v? ch?c nng c?a C? quan chuy?n giao chu?n b? v? l?p h? s? chuy?n giao doanh nghi?p theo quy ?nh c?a Quy ch? ho?t ?ng c?a Ki?m so?t vi?n t?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n.2. Th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a m?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t hi?n h?nh trong qu? tr?nh chuy?n giao v? sau khi k? bi?n b?n chuy?n giao cho ?n khi c? quan c? th?m quy?n ban h?nh quy?t ?nh c?, b? nhi?m thay th?.3. Tr??ng h?p kh?ng th?c hi?n nhi?m v?, quy?n h?n ??c giao theo quy ?nh trong qu? tr?nh chuy?n giao, Ki?m so?t vi?n ph?i ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t theo quy ?nh.i?u 14. Tr?ch nhi?m c?a doanh nghi?p c? v?n ?u t? c?a Nh? n??c trong qu? tr?nh chuy?n giaoDoanh nghi?p c? v?n ?u t? c?a Nh? n??c thu?c di?n chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n nh? n??c v? ?y ban theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP c?a Ch?nh ph? c? tr?ch nhi?m ph?i h?p v?i C? quan chuy?n giao, ?y ban, Ng??i qu?n l? doanh nghi?p v? Ki?m so?t vi?n cung c?p t?i li?u c? li?n quan ? ho?n thi?n h? s? ph?c v? c?ng t?c chuy?n giao t? c? quan chuy?n giao v? ?y ban.i?u 15. Tr?ch nhi?m c?a ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p1. Ph?i h?p v?i C? quan chuy?n giao ? r? so?t h? s? v? ti?p nh?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p theo quy ?nh t?i Quy ch? n?y.2. Ch? tr?, ph?i h?p v?i C? quan chuy?n giao x? l? theo th?m quy?n ho?c b?o c?o c? quan c? th?m quy?n x? l? c?c v?n ? t?n t?i (v? d? ?n thua l?, nh?n s?, t?i ch?nh...) ch?a ??c gi?i quy?t li?n quan ?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u ph?t sinh tr??c v? sau th?i i?m k? Bi?n b?n chuy?n giao.3. Th?c hi?n ?y ? quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u ?i v?i doanh nghi?p nh? n??c/ph?n v?n g?p nh? n??c t?i c?c doanh nghi?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t k? t? th?i i?m nh?n chuy?n giao.4. Sau 60 ng?y k? t? ng?y Quy?t ?nh ban h?nh Quy ch? n?y c? hi?u l?c thi h?nh, cn c? k?t qu? nh?n b?n giao, ?y ban b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? t?nh h?nh th?c hi?n vi?c chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u. B?o c?o c?n n?u r? t?nh h?nh tri?n khai, k?t qu? th?c hi?n, thu?n l?i, kh? khn, v??ng m?c v? ki?n ngh? (n?u c?).5. Ng??i ?ng ?u ?y ban ch?u tr?ch nhi?m tr??c Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? v? vi?c kh?ng ho?n th?nh nhi?m v? ? x?y ra tr??ng h?p kh?ng th?c hi?n ?ng th?i gian b?n giao theo quy ?nh t?i Quy ch? n?y./.?PH? L?C IBI?N B?N CHUY?N GIAO (K?m theo Quy ch? t?i Quy?t ?nh s? 1515/Q-TTg ng?y 09 th?ng 11 nm 2018 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?)C?NG HO? X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ------------------BI?N B?N CHUY?N GIAO QUY?N, TR?CH NHI?M C?A C? QUAN ?I DI?N CH? S? H?U V?N NH? N??C T?I [T?N DOANH NGHI?P]Cn c? Ngh? ?nh s? 131/2018/N-CP ng?y 29 th?ng 9 nm 2018 c?a Ch?nh ph? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p;H?m nay, ng?y...th?ng...nm & & .. t?i tr? s?& & & & & & , [T?n C? quan chuy?n giao] v? ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p th?ng nh?t l?p Bi?n b?n chuy?n giao quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n nh? n??c t?i [t?n doanh nghi?p] t? [T?n C? quan chuy?n giao] v? ?y ban Qu?n l? v?n nh? n??c t?i doanh nghi?p, c? th? nh? sau:A. TH?NH PH?N CHUY?N GIAOI. B?n giao: T?n, ch?c danh ng??i k? chuy?n giao ho?c ng??i ??c ?y quy?n (k?m theo vn b?n ?y quy?n).II. B?n nh?n: T?n, ch?c danh ng??i k? chuy?n giao ho?c ng??i ??c ?y quy?n (k?m theo vn b?n ?y quy?n).B. N?I DUNG CHUY?N GIAOI. Th?ng tin chung v? doanh nghi?p chuy?n giao:- T?n doanh nghi?p: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & - S? gi?y ch?ng nh?n KDN (g?n nh?t): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & - Ng?y c?p: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & - V?n i?u l? ng k? c?a doanh nghi?p:& & & & & & & .. ?ng.Trong ?:+ V?n Nh? n??c ?u t? t?i doanh nghi?p:& & & & & & & . ?ng.+ T? l? v?n nh? n??c n?m gi? t?i doanh nghi?p:....%.+ S? l??ng c? ph?n c?a Nh? n??c:II. H? s? t?i li?u k?m theoDanh m?c H? s? theo quy ?nh t?i Quy ch? ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh s?... /Q-TTg ng?y ....th?ng....nm 2018 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?.III. C?c t?n t?i c?n ti?p t?c gi?i quy?t (n?u c?)- V? nh?n s?: N?u c? th? t?n t?i c?n gi?i quy?t- V? t?i ch?nh: N?u c? th? t?n t?i c?n gi?i quy?t- D? ?n thua l?: N?u c? th? t?n t?i c?n gi?i quy?t- V?n ? kh?c: N?u c? th? t?n t?i c?n gi?i quy?tIV. Tr?ch nhi?m c?a c?c b?n li?n quan c?n ti?p t?c th?c hi?n sau khi chuy?n giao1. C? quan chuy?n giao ch?u tr?ch nhi?m tr??c Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? v? tr??c ph?p lu?t ?i v?i nh?ng c?ng vi?c ? tri?n khai li?n quan th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n nh? n??c tr??c khi k? Bi?n b?n chuy?n giao doanh nghi?p v? ?y ban. Ph?i h?p v?i ?y ban ? x? l? c?c v?n ? t?n ?ng ch?a gi?i quy?t tr??c th?i i?m k? Bi?n b?n chuy?n giao.2. ?y ban ch?u tr?ch nhi?m vi?c th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan ?i di?n ch? s? h?u v?n nh? n??c sau khi k? Bi?n b?n chuy?n giao.V. Bi?n b?n n?y ??c c?c b?n th?ng nh?t v? ??c l?p th?nh 03 b?n c? gi? tr? nh? nhau1. 01 b?n l?u t?i B?n giao.2. 01 b?n l?u t?i B?n nh?n.3. 01 b?n l?u t?i doanh nghi?p?B?N GIAO (K? v? ghi r? h? t?n, ch?c danh, ?ng d?u)B?N NH?N (K? v? ghi r? h? t?n, ch?c danh, ?ng d?u)?PH? L?C IIAB?O C?O VI?C TH?C HI?N QUY?N, TR?CH NHI?M ?I DI?N CH? S? H?U T?I DOANH NGHI?P NH? N??C C?A C? QUAN CHUY?N GIAO TRONG 3 NM G?N NH?T V?I TH?I I?M CHUY?N GIAO V? ?Y BAN (NM N) (K?m theo Quy ch? t?i Quy?t ?nh s? 1515/Q-TTg ng?y 09 th?ng 11 nm 2018 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?)I. Th?ng tin chung v? C? quan chuy?n giao& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..II. T?nh h?nh th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m ?i di?n ch? s? h?u c?a C? quan chuy?n giao trong 3 nm g?n nh?t t?i [T?n doanh nghi?p]:? ngh? t?ch  X v?o c?c ? c? th?c hi?n ho?c kh?ng th?c hi?n d??i ?y. ?i v?i ? ?nh d?u  c? , ? ngh? g?i k?m theo H? s? quy?t ?nh ? th?c hi?n ho?c ph? duy?t.STTN?i dungNm N-2Nm N-2Nm N-1Nm N-1Nm NNm NC?Kh?ngC?Kh?ngC?Kh?ng1Ph? duy?t ph??ng ?n huy ?ng v?n, d? ?n ?u t?, x?y d?ng, mua, b?n t?i s?n c? ?nh, d? ?n ?u t? ra ngo?i doanh nghi?p, d? ?n ?u t? ra n??c ngo?i c?a doanh nghi?p??????2C?p v?n ? th?c hi?n vi?c ?u t? v?n nh? n??c v?o doanh nghi?p sau khi ??c c?p c? th?m quy?n ph? duy?t??????3Quy?t ?nh vi?c chuy?n nh??ng v?n ?u t? c?a doanh nghi?p t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n trong tr??ng h?p gi? tr? chuy?n nh??ng th?p h?n gi? tr? ghi tr?n s? s?ch k? to?n c?a doanh nghi?p sau khi ? b? tr? d? ph?ng t?n th?t v?n ?u t???????4Quy?t ?nh ch? tr??ng g?p v?n, tng, gi?m v?n g?p, chuy?n nh??ng v?n ?u t? c?a doanh nghi?p t?i c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n??????5Quy?t ?nh ch? tr??ng ti?p nh?n c?ng ty c? ph?n, c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n th?nh c?ng ty con, c?ng ty li?n k?t c?a doanh nghi?p??????6?nh gi? k?t qu? ho?t ?ng, hi?u qu? ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh c?a doanh nghi?p; ?nh gi? m?c ? ho?n th?nh nhi?m v? trong qu?n l?, i?u h?nh c?a Ng??i qu?n l? doanh nghi?p, Ki?m so?t vi?n??????III. C?c ki?n ngh?, ? xu?t (n?u c?)?PH? L?C IIBB?O C?O VI?C TH?C HI?N QUY?N, TR?CH NHI?M C?A C? QUAN ?I DI?N CH? S? H?U ?I V?I PH?N V?N NH? N??C ?U T? T?I C?NG TY C? PH?N, C?NG TY TR?CH NHI?M H?U H?N HAI TH?NH VI?N TR? L?N C?A C? QUAN CHUY?N GIAO TRONG 3 NM G?N NH?T V?I TH?I I?M CHUY?N GIAO DOANH NGHI?P V? ?Y BAN (NM N) (K?m theo Quy ch? t?i Quy?t ?nh s? 1515/Q-TTg ng?y 09 th?ng 11 nm 2018 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?)I. Th?ng tin chung v? C? quan chuy?n giao& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .II. T?nh h?nh th?c hi?n quy?n, tr?ch nhi?m ?i di?n ch? s? h?u c?a C? quan chuy?n giao trong 3 nm g?n nh?t t?i [T?n doanh nghi?p]:? ngh? t?ch  X v?o c?c ? c? th?c hi?n ho?c kh?ng th?c hi?n d??i ?y. ?i v?i ? ?nh d?u  c? , ? ngh? g?i k?m theo H? s? quy?t ?nh ? th?c hi?n ho?c ph? duy?t.STTN?i dungNm N-2Nm N-2Nm N-1Nm N-1Nm NNm NC?Kh?ngC?Kh?ngC?Kh?ng1Quy?t ?nh li?n quan ?n c?, b?i nhi?m, mi?n nhi?m, khen th??ng, k? lu?t, quy?t ?nh ti?n l??ng, ph? c?p tr?ch nhi?m, ti?n th??ng v? quy?n l?i kh?c c?a ng??i ?i di?n ph?n v?n nh? n??c??????2Quy?t ?nh ?u t? tng v?n, chuy?n nh??ng c? ph?n, v?n g?p c?a Nh? n??c t?i doanh nghi?p??????3C?c vn b?n y?u c?u, ch? ?o ng??i ?i di?n v?n th?c hi?n nh?ng nhi?m v? theo quy ?nh; c?c vn b?n ki?m tra, gi?m s?t, ?nh gi? ho?t ?ng c?a ng??i ?i di?n ph?n v?n nh? n??c??????III. C?c ki?n ngh?, ? xu?t (n?u c?)68????????  & * : < B D X Z ? ? ? ? l n X Z ??  "0???^`n????tx???? $,.jnpr???????????????????????????????????????????? 5\Z CJH*ZCJH*ZmH*nH*sH*CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH**@*z*|*?*?*?*?*4+6+?+?+?+?+D,F,?,?,?,?,"-$-j-l-?-?-*.,.?.?.?.?.//\/^/?/?/.000l0n0?2?2?3?????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH*Q?3?3?3?36484?4?487:7?:?:?<?<?<?<?=?=8>:>@@ @"@?A?A6D8D?D?D&E(EbEdE>F@F?F?F?F?F?H?H?K?K?N?NhPjPxP|P~P?P?P6Q8Q?Q?QRR?T?T?T?T?W?W~X?X?X?X`YbY?Y?Y?Z?Z?\?\`]b]?^?^aa4a6a?a?????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*ZU?a?afbhb?b?bNcPc?e?e*f,f?g?g?h?hXiZi`ibifihi^j`jhkjkzl|l?l?l?m?m?n?n?o?o^p`p?p?p?r?r?r?r~u?u?u?uvvbvdvVwXw?x?xDyFy?y?y?y?y?y?y?yz zz?z?z?{?{?|?|?}?}bf??0?6?ځ??????b?d???ʆ̆???????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*\??????8?:?N?P?????Ћԋ????ďP?R?^?f?h?ܑޑ6?8?????8?:???*?,?z?|???????????????8?:?D?H?P?R???????????¤2?4?:????????????T?V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH* 6]Z 5\Z5CJ\ZZmH*nH*sH*ZV?`?b?f?h?????*?,?????.?0?*?,?@?B?????"?$?Z?\?????????????????????????l?p?r?t???????????????????F?H?N?P?????????????????????????????????????????? ?$?&?0??????????????????????????????????????????????????5CJ\Z 6]Z6]ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Q0?2?6?8?B?F?H?J?????????????????????????????????~???????????????????????????????????L?P???????????????????????????????????????*?,?.?0?2?4?6?8?:??@?B?F?H?J?z?|?~???????????????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*\?????????? ?"?$?&?(?*?,?.?0?2?4?8?????????????????????????????(?*?.?0?2?v?x?~???????????????????????????????????????????????$?(?*?,???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5\Z6]ZmH*nH*sH*5CJ\ZZ5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*S????????l?n?p?r?t?v?x?z?|?~??????????????????????????????????????N?P??????????????????5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*#8?????'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?> @ D Z ? ? ?ND777$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$? n Z ? "?`??.l???????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$ lnr?9/"$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0???T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T?????? !?"4#?#|&?'?'?)@*|*?*?*6+?+?+F,?,?,$-l-?-,.??????????????????????????? ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$,.?.?./^/?/00n0?2:7?::>"@8D?DdE@F?F?H?KjP~P?P8Q?QR?T?W???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?W?X?XbY?Y?Z?\b]?^6a?ahb?bPc?e,f?ghi`jjk?l?m?n?o`p?r?uvdv???????????????????????????? ?x[$?\$A$dvXw?xFyz?z?{?|?}???d?̆???:?P?????ďR?h?ޑ8???:?|??????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$???????:?????4?????V??????b???,???0?,?B?????????????????????????????? ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$??$?\??????n???????$?x[$?\$A$$Ifa$ ?x[$?\$A$n?p?t?????;1$$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kd?$$IfT???????????????????0??!? ? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T???H?P?????????????????? ? ??? ?&?2?8?D?F?J????????????????????????Ff?5Ff?1$?x[$?\$A$$Ifa$ ?x[$?\$A$J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ff?=Ff?9$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If????????,?0?4?8?$c$?$\3?A?D?DE?J?MFR?T?V?[?[?fvgNngo?s?sGTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ?  !"#$%&'()*+,-./0123456789????;<=>????@????Root Entry???????? ?F?@Data ????????Vc1Table????????CWordDocument????????2(SummaryInformation(????????:@DocumentSummaryInformation8?????????????X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./01????3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????